Top > Kinect > KinectForWindowsSDK > Tips > WithKinectForXBOX
Last-modified: Fri, 18 May 2012 01:46:14 JST
Counter:1220 Today:1 Yesterday:0 Online:9
このエントリーをはてなブックマークに追加

SDK1.0をKinect for XBOXで利用すると表示されるメッセージ

 開発を目的とする分にはXBOX仕様のKinectを利用できるようなので、実際に挿してVisualStudio2010C#でデバッグした所、次の様なメッセージが表示された。

原文
The Kinect sensor plugged into your computer is for use on the Xbox 360.
You may continue using your Xbox 360 Kinect sensor on your computer for development purposes.
Microsoft does not guarantee full compatibility for Kinect for Windows applications and the Xbox 360 Kinect Sensor.

 翻訳すると凡そ次の様になる。

翻訳
XBOX360向けのKinectが挿されている。
開発目的であればXBOX360向けのKinectを利用することができる。
マイクロソフトはXBOX360向けのKinectと、Windows向けのKinectアプリケーション間の完全な互換は保証しない。

 要するに開発を目的として使う分には問題は無い。というのを改めて警告している。詳細を確認していないが次のことが暗に言われている気がしてならない。

  • Windows向けのアプリケーションを利用する場合にはKinect for Windowsを買ってね。
  • 商用利用を目的としないでね。(以前から言及されている)
  • 互換は保証しないからWindows向けのアプリケーションを作る場合はKinect for Windowsを買ってね。